#!/bin/bash

xgettext --keyword=translate:1,1t --keyword=translate:1c,2,2t       \
         --keyword=translate:1,2,3t --keyword=translate:1c,2,3,4t   \
         --keyword=gettext:1 --keyword=pgettext:1c,2                \
         --keyword=ngettext:1,2 --keyword=npgettext:1c,2,3          \
         --from-code=UTF-8 --language=C++ \
         ../src/*.cpp ../src/*.cppm \
         -o ../routemon.pot

for po_file in *.po; do
    msgmerge "$po_file" ../routemon.pot -U
done